Endoscopic nasal treatment uses a thin, flexible scope inserted through the nostril to visualize and treat sinus blockag